Crédit photo de couverture : Rimowa
Sommaire
Cet article est issus de notre newsletter "Minute Selvedge" dans laquelle nous vous proposons tous les mois un contenu exclusif sur un sujet autour du vêtement qui nous passionne.
Abonnez-vous ci-dessous pour recevoir les prochaines éditions en avant-première.
Bonne lecture. :)
Soleil, farniente et nature luxuriante : voilà ce qu’on peut souhaiter à tous ceux qui parmi vous, ont la chance de partir en vacances en août.
Et parce que le vêtement est fait pour vous accompagner dans vos plus beaux moments de vie, on vous invite à découvrir dans cette Minute Selvedge le contenu de notre valise pour s’échapper et se reposer quelques jours avant d’attaquer la nouvelle saison. Le tout sans jamais sacrifier le style.
Benoît - des vacances reposantes
Je pars au pays basque une petite semaine en août, dans une ambiance plus familiale qu’avant. Point de restaurants, de bars et de soirées jusqu’au bout de la nuit, place à des couchers de soleil sur la plage ou des moments en famille.
Je veux donc des vêtements confortables, mais qui gardent une pointe d’élégance.
Et heureusement pour moi, notre collection en propose quelques-uns.
La première chose que j’emporte, c’est…
Des vêtements Bonnegueule
Évidemment, vous vous doutez bien que ma valise comporte quelques vêtements Bonnegueule. Cette année, je pars donc avec :
- un pantalon Poetto, qui est mon pantalon estival favori. Je le porte autant avec des mocassins et une chemise rentrée qu’un simple t-shirt et des espadrilles,
- des polos Numana, couleur miel et aussi la version à rayures terracotta. Incontournables en été pour moi, je les emporte désormais pour tous mes voyages d’été,
- un foulard en soie, celui avec les imprimés faisant justement référence au pays basque, le Biarritz,
- et un t-shirt 100% laine mérinos Newtim, parce que je reste convaincu qu’on a créé l’un des meilleurs t-shirts qui soit avec cette matière exceptionnelle de chez Reda Active. En tout cas, je n’ai pas encore vu de jersey de laine qui lui arrive à la cheville.
Ainsi, je pense que Bonnegueule sera dignement représenté sur la côte basque !
Short Khumla The Observer

J’ai plusieurs fois évoqué le travail de Robert Spangle, un ancien Marine devenu designer, reporter, et photographe.
J’aime beaucoup son univers, où des pièces tailleurs côtoient volontiers des pièces militaires vintage.
Il a créé une petite marque très haut de gamme d’accessoires et il propose désormais une ligne de vêtements très resserrée.
Je me suis laissé tenté par son short en tissu japonais et son système de fermeture original, inspiré du gurkha et remis au goût du jour.
C’est un short très, très onéreux, mais au vu de l’épaisseur de la toile et la robustesse des finitions, il vous suivra sans problème de nombreux années tout en ajoutant un vrai quelque chose à vos tenues estivales.
À porter aussi bien avec un t-shirt qu’une belle chemise.
Chemise en oxford Bryceland’s

Bryceland’s est une marque injustement méconnue en France alors que la qualité de ses pièces et son univers, mêlant workwear et sartorial, ont rapidement donné naissance à une fan base très fidèle à travers le monde.
Je m’étais fait plaisir sur une de leur chemises lors de mon voyage à Tokyo. C’est un modèle en oxford à rayures roses, dont la coupe très droite et le col imposant ne plairont pas à tout le monde, mais je la trouve parfaite pour l’été. Et elle a un avantage insoupçonné bien pratique en vacances : elle n’a pas vraiment besoin d’être repassée si elle est séchée sur cintre.
Cette pièce est fabriquée par Ascot Chang, un fabricant de chemises mondialement reconnu, né en 1953 à Hong Kong.
Espadrilles Iker Don Quichosse

En tant que basque, impossible pour moi de partir en vacances sans une bonne paire d’espadrilles fabriquée à Mauléon.
J’ai choisi cette année la Iker de Don Quichosse, car elle a le pied droit différencié du pied gauche, comme une paire de chaussures “normale”, ce qui la rend vraiment confortable.
N’oubliez pas : je milite depuis des années pour que l’espadrille soit portée avec des vêtements élégants, et il ne faut pas avoir peur de la détourner, comme le faisaient les grands-pères basques.
Il y a quelques années, nous avons collaboré avec une autre marque : Escadrille. Je vous la recommande également, car même si elle est plus coûteuse qu’une paire d’espadrilles classique, son confort reste sans précédent.
Tote bag “Leven”

L’histoire de ce tote bag est assez marrante : le Leven est un restaurant de cuisine méditerranéenne qui a ouvert près de chez moi. Or, ils proposent à la vente un tote bag avec leur logo. J’en ai pris un pour leur apporter mon soutien, à ma petite échelle, et je suis agréablement surpris par ce sac.
Il se trouve que ce tote bag est étonnamment pratique par sa taille conséquente, en plus d’être solide. C’est donc le sac idéal pour y mettre moultes serviettes de plage ainsi que mon accessoire suivant, à savoir…
Table Helinox x Fragment

Helinox est une marque coréenne de mobilier outdoor, dont la particularité est, entre autres, d’utiliser un alliage d’aluminium très solide, le TH72M, développé par DAC (d’ailleurs c’est DAC qui a fondé Helinox).
Récemment, ils ont ouvert un pop-up à Paris pendant deux semaines pour y faire une vente archive de leurs collaborations passées à des prix remisés, dont beaucoup ont été faites avec de grands noms du streetwear japonais.
Et c’est là que je me suis laissé tenter par cette table de camping en collaboration avec la légende du streetwear japonais, Hiroshi Fujiwara. Elle sera parfaite pour les pique-nique à la plage face au coucher de soleil !
L’aluminium TH72M respire la solidité, en plus d’avoir un côté mat très joli.
Voilà pour moi mais ce n’est pas fini ! Après ma semaine au pays basque, je vais tâcher de terminer un gros défi physique pour moi : la traversée des Pyrénées, non pas par le GR10, mais par la Haute Route des Pyrénées (la HRP). Et là, mon gear est tout autre, j’en ai d’ailleurs fait une longue vidéo sur ma chaîne perso pour ceux qui veulent m’entendre parler de matières techniques pendant 50 min.
Je laisse maintenant la parole à David !
David - une valise pour un festival en bord de mer
Contexte
Que trouve-t-on à Cannes en août ?
La Croisette, le soleil ou encore des pissaladières ? Que nenni ! Il y a avant tout les Plages Électroniques, où s’y rendent chaque année plus de 60000 personnes pour danser les pieds dans l’eau.
Mon plan : me déhancher au milieu de la scène pendant 3 jours. Alors voici ce que j’ai prévu d’emmener, avec une val(i)se en deux temps.

Une tenue de festival pratique et fonctionnelle
Tout d’abord, une tenue de festival :
- légère,
- avec juste ce qu’il faut de style,
- et qui nne craint pas la sueur, l’eau salée de la Méditerranée ou les éclaboussures de boisson.
Vous l’avez vu, la scène principale est sur la plage et on peut se baigner, alors la première pièce que j’emporte, c’est mon short de bain Derek Rose à rayures.
Il a suffisamment d’ampleur et de longueur pour passer dans une tenue complète, comme un short classique. La matière est chouette, avec un toucher peau de pêche, il sèche vite et possède une poche zippée à l’arrière. C’est dans ces moments que je me rends compte de l’utilité d’un bon maillot de bain, par rapport à un modèle d’entrée de gamme un peu cheap.

En haut, une chemise hawaïenne vintage en coton, chinée en friperie. Je n’ai pas de photo exacte mais dans l’esprit elle est un peu de ce type (photo de chez Champ de Manoeuvres), en étant plus bleutée et axée sur la mer plutôt que les palmiers.

Aux pieds, ça a été un questionnement et je suis finalement parti sur des Nike Flyknit : confortables, aérées et à séchage rapide après la baignade. C’est un bon choix par rapport à des tongs ou des sandales ouvertes qui ne sont pas idéales pour se déplacer entre les scènes ou juste pour danser.

Sur le nez, je pose mes Jacques Marie Mage modèle Plaza (on est dans le thème) sur lesquelles j’ai mis des verres polarisés Nikon à ma vue, myopie oblige. Ils ne sont que de catégorie 1 donc c’est léger mais cela protège quand même un peu du soleil et surtout, cela rend la paire portable en intérieur.

J’ajoute un simple sac banane de chez Muji pour stocker quelques affaires en plus, dont une batterie externe ou encore une indispensable crème solaire, et le tour est joué.

Une tenue pour flâner en ville
On enchaîne avec ma tenue de ville. Un seul mot d’ordre ici : French Riviera.
La base pour une telle silhouette : un pantalon clair. Je le choisis en lin, c’est celui de la collaboration Bonnegueule x Informale. J’aurais pu mettre notre pantalon Poetto écru dans le même esprit.

En haut, une chemisette Scott Fraser Collection beige à panneaux contrastants. Elle est à la fois originale et facile à porter. La coupe est bien boxy (large et courte) comme j’aime.

Aux pieds, des mocassins bien sûr. Ça aurait pu être des sandales fermées type fisherman mais je n’en possède pas (encore). En suédé marron c’est parfait pour continuer le camaïeu. Les miens viennent de chez G.H. Bass mais nos Wembley tabac iront aussi très bien.
Enfin, très important l’été : des petits accessoires pour personnaliser et relever la tenue.
De mon côté, un collier, un bracelet et mes fidèles bagues Harpo en turquoise.

Quels sont vos pièces indispensables pour partir cet été ? On vous écoute et on vous répond, sur notre Discord ou nos réseaux.
Profitez bien de ce mois d’août, et se retrouve à la rentrée pour la suite de nos aventures !
Benoît et David